10 Bücher mit „Ü“ im Titel | Top Ten Thursday №124
Da ich wirklich mehr englischsprachige Bücher im Regal habe, als deutsche Ausgaben, war es schon schwierig zehn Werke zusammenzusuchen. Glücklicherweise wurde ich aber fündig, was ich teils beim Suchen nicht erwartet hatte.
Ich wünsche dir viel Spaß beim Entdecken meiner Bücher mit „Ü“ im Titel.
Der Top Ten Thursday wird gehostet von Aleshanee auf ihrem Blog Weltenwanderer.


10 Bücher mit „Ü“ im Titel
Top Ten Thursday №124

Die Prüfung
Jay Kristoff

Series: Nevernight #1
Translator: Kirsten Borchardt
Published: 24. August 2017 by FISCHER Tor
Format: Hardcover, 699 pages/minutes
Genre: Dark Fantasy, Demons, High Fantasy, LGBTQIA+
ISBN-13: 9783596297573
Language: German
Audience: Adult
Shelve: Read 2024
Link to Goodreads
Rating:
In einer Welt mit drei Sonnen,
in einer Stadt, gebaut auf dem Grab eines toten Gottes,
sinnt eine junge Frau, die mit den Schatten sprechen kann, auf Rache.Mia Corvere kennt nur ein Ziel: Rache. Als sie noch ein kleines Mädchen war, haben einige mächtige Männer des Reiches – Francesco Duomo, Justicus Remus, Julius Scaeva – ihren Vater als Verräter an der Itreyanischen Republik hinrichten und ihre Mutter einkerkern lassen. Mia selbst entkam den Häschern nur knapp und wurde unter fremdem Namen vom alten Mercurio großgezogen, einem Antiquitätenhändler. Mercurio ist jedoch kein gewöhnlicher Bürger der Republik, er bildet Attentäter für einen Assassinenorden aus, die »Rote Kirche«. Und Mia ist auch kein gewöhnliches Kind, sie ist eine Dunkelinn: Seit der Nacht, in der ihre Familie zerstört wurde, wird sie von einer Katze begleitet, die in ihrem Schatten lebt und sich von ihren Ängsten nährt. Mercurio bringt Mia vieles bei, doch um ihre Ausbildung abzuschließen, muss sie sich auf den Weg zur geheimen Enklave der »Roten Kirche« machen, wo sie eine gefährliche Prüfung erwartet …
Buy the Book at: Amazon*

Der Fürst des Zorns
Kerri Maniscalco

Series: Kingdom of the Wicked (D) #1
Translator: Diana Bürgel, Julian Müller
Published: 28. April 2022 by Piper Verlag
Format: Paperback, 411 pages/minutes
Genre: Demons, Fantasy, Magic, Mystery, Paranormal, Romance, Witches
ISBN-13: 9783492706810
Language: German
Audience: New Adult, Young Adult
Shelve: SuBventur
Link to Goodreads
Zwei Schwestern. Ein grausamer Mord. Ein Racheplan, der die Hölle selbst entfesseln wird … und eine verführerische Liebesgeschichte.
Als die junge Hexe Emilia ihre Zwillingsschwester Vittoria ermordet vorfindet, bricht für sie eine Welt zusammen. Zutiefst schockiert will sie Rache üben – koste es, was es wolle. Selbst wenn sie dafür verbotene, dunkle Magie einsetzen muss, die sie in die Gefahr bringt, von Hexenjägern enttarnt zu werden. Auf ihrer Suche nach dem Mörder trifft Emilia auf Iro, einen der sieben dämonischen Höllenfürsten, vor denen sie von klein auf gewarnt wurde. Iro behauptet, auf Emilias Seite zu stehen. Doch kann man einem leibhaftigen Höllenfürsten trauen, selbst wenn er noch so gut aussieht?
Buy the Book at: Amazon*

Für den Wolf
Hannah Whitten

Series: Wilderwood #1
Translator: Simon Weinert
Published: 18. October 2023 by blanvalet
Format: Paperback, 582 pages/minutes
Genre: Fairy Tales, Fantasy, Magic, Retelling, Romance
ISBN-13: 9783734163517
Language: German
Audience: Adult
Shelve: SuBventur
Link to Goodreads
Die erste Tochter gehört dem Thron. Die zweite Tochter gehört dem Wolf ...
Wie alle Menschen fürchtet die Königstochter Red den Wilden Wald – einen verwunschenen Ort, an dem schreckliche Monster hausen. Das schlimmste unter ihnen ist der Wolf, dem seit jeher die zweitgeborene Königstochter geopfert wird. Red ist diese Tochter, und obwohl ihre ältere Schwester Neve ihr verbieten will, den Wilden Wald zu betreten, sehnt sich die jüngere danach. Denn in Red glüht eine gefährliche Macht, die sie nicht kontrollieren kann – und im Wilden Wald kann sie wenigstens niemanden verletzten, den sie liebt. Doch an dem Tag, als sie dem Wolf gegenübersteht, ahnt Red nicht, dass sie dieses Monster in Menschengestalt mit jeder Faser ihres Daseins lieben wird.
Buy the Book at: Amazon*

Für den Thron
Hannah Whitten

Series: Wilderwood #2
Translator: Simon Weinert
Published: 21. February 2024 by blanvalet
Format: Paperback, 512 pages/minutes
Genre: Fairy Tales, Fantasy, Magic, Retelling, Romance
ISBN-13: 9783734163623
Language: German
Audience: Adult
Shelve: SuBventur
Link to Goodreads
Die erste Tochter gehört dem Thron. Die zweite Tochter gehört dem Wolf …
Red und Eammon haben die Bedrohung durch die Alten Könige abgewehrt. Doch der Preis dafür war hoch: Reds Schwester Neve ist in den Schattenlanden verschollen, in denen die Alten Könige die Macht an sich gerissen haben. Doch Neve hat einen unerwarteten Verbündeten: den schurkischen König Solmir, der Neve schon einmal verraten hat. Kann sie ihm vertrauen – geschweige denn seiner Anziehungskraft widerstehen? Erst wenn Neve und Solmir den legendären Baum der Herzen finden, könnte dies der Schlüssel zur Zerstörung der Schattenlande sein. Doch zuerst müssen die beiden eine Reise durch eine gefährliche Welt antreten – und sie brauchen die Unterstützung von Red und Eammon, um die Alten Könige zu besiegen
Buy the Book at: Amazon*

Die zwei Türme
J.R.R. Tolkien

Series: Der Herr der Ringe #2
Translator: Wolfgang Krege
Published: 28. November 2002 by Klett-Cotta
Format: Paperback, 441 pages/minutes
Genre: Adventure, High Fantasy, Magic
ISBN-13: 9783608933529
Language: German
Audience: Adult
Shelve: SuBventur
Link to Goodreads
Im Innern des Tals standen hoch auf einem Felssockel an den schwarzen Knien des Ephel Dúath die Mauern und Türme von Minas Morgul. Alles ringsum war dunkel, die Erde wie der Himmel, doch die Stadt selbst hatte Licht. Bleicher noch als der schwindsüchtige Mond in einer langsamen Verfinsterung war dieses Licht flimmernd und wehend wie ein giftiger Verwesungsdunst, ein Leichenlicht, ein Licht, das nichts erhellte. Die Fenster in den Mauern und im Turm, ungezählte schwarze Löcher, blickten nach innen ins Leere; doch die Turmspitze drehte sich langsam, erst in die eine Richtung, dann in die andere, ein riesiger, in die Nacht hinausschielender Gespensterkopf. Frodo spürte, wie seine Sinne zu kreiseln begannen und sein Geist sich verdunkelte. Plötzlich, wie von einer anderen Kraft als dem eigenen Willen getrieben, stürmte er vorwärts, taumelnd, die Hände wie zum Greifen ausgestreckt. Der leuchtende Turm lockte ihn, und er kämpfte gegen den Wunsch an, über die schimmernde Straße zum Tor hinaufzurennen. Umzukehren kostete ihn Mühe, und er spürte, wie der Ring sich sträubte und an der Kette um seinen Hals zog. Auch seine Augen schienen, als er sie abwendete, einstweilen erblindet zu sein. Die Dunkelheit vor ihm war undurchdringlich.
Buy the Book at: Amazon*

Geschlossene Türen
Richard North Patterson

Translator: Kristian Lutze
Published: 1. June 1998 by Goldmann
Format: Paperback, 607 pages/minutes
Genre: Crime, Mystery, Suspense, Thriller
ISBN-13: 9783442416271
Language: German
Audience: Adult
Shelve: Read 2009
Link to Goodreads
Rating:
Er zählt zu der kleinen Riege der sagenhaften Staranwälte, die durch spektakuläre Prozesse in ganz Amerika bekannt wurden. Im Gerichtssaal ist er normalerweise der König, der souverän den Verlauf einer Verhandlung bestimmt. Doch dann braucht Christopher Paget eines Tages selber einen cleveren Anwalt: Ricardo, der Ex-Mann seiner neuen Lebensgefährtin Terri, wurde umgebracht, und Christophers Alibi ist alles andere als lückenlos. Er bittet seine alte Freundin Caroline Masters um Hilfe, doch bei ihrem Versuch, Christopher vom Mordverdacht reinzuwaschen, sticht sie in ein wahres Wespennest und stößt auf Widerstand, wo sie ihn am wenigsten vermutete. Denn ausgerechnet Terri verweigert in einem entscheidenden Punkt die Mitarbeit.
Buy the Book at: Amazon*

Frühstück by Tiffany
Truman Capote

Series: SZ Bibliothek #51
Published: 1. January 2007 by SZ Bibliothek
Format: Hardcover, 108 pages/minutes
Genre: Classics, Romance, Short Stories
ISBN-13: 9783866155015
Language: German
Audience: Adult
Shelve: Read 2021
Link to Goodreads
Rating:
Sie weiß, wie sie von einem reichen Verehrer fünfzig Dollar für die Toilette kriegt, ohne sich klein zu machen. Sie weiß, wie man eine gute, laute Party feiert. Und sie weiß, was hilft, sobald sie das »rote Grausen« überfällt, diese unbestimmte Angst vor der Welt: ein Abstecher zu Tiffany's. Steht sie erst vor der prächtigen Auslage des Juweliers an der Fifth Avenue, kann ihr nichts und niemand mehr etwas anhaben. Und es ist nicht immer leicht, Holly Goligthly zu sein, achtzehn Jahre alt, so charmant wie hübsch und hungrig auf alles, was noch kommen soll. »Eine liebenswerte Irre«, wie ihr Agent sagt, der sie einst auflas, als sie noch das dürre, naive Mädchen aus der Provinz namens Lullamae war, geflüchtet in die Metropole New York, das große, glitzernde Versprechen. Wer es dort schaffen will, auch das hat Holly verstanden, muss leichtfüßig durchs Leben tänzeln, darf sein Herz nicht an Dinge und Menschen hängen, seinem Kater keinen Namen geben und muss immer auf alles gefasst sein. Nur mit einem hat sie nicht gerechnet: dass sie sich ausgerechnet in einen unbekannten Schriftsteller verlieben würde, der ebenso mittellos und abhängig von fremder Gunst ist wie sie und auch noch ohne festen Platz in diesem verrückten Spiel.

Der Hof der Stürme
Victor Dixon

Series: Vampyria #3
Translator: Bernd Stratthaus
Published: 18. October 2023 by blanvalet
Format: Paperback, 496 pages/minutes
Genre: Dystopia, Paranormal, Urban Fantasy, Vampires
ISBN-13: 9783734163494
Language: German
Audience: Young Adult
Shelve: SuBventur
Link to Goodreads
Jeanne hat im Kampf gegen Ludwig den Unwandelbaren versagt. Doch jetzt erhält sie die Möglichkeit, die Schreckensherrschaft des Vampirkönigs ein für alle Mal zu beenden. Denn der Widerstand, jene geheimnisvolle Organisation, die im Verborgenen gegen die Vampiraristokratie vorgeht, bittet Jeanne um einen ungeheuerlichen Gefallen: Sie soll den finsteren Piratenkapitän Pâle Phoebus verführen, um ihn in den Kampf um Vampyria zu verwickeln. Auf dem Weg nach Amerika, dem Land, das sich seit Jahrhunderten dem alten vampyrischen Europa entzieht, trifft Jeanne nicht nur auf finstere Piraten und ihren stürmischen Kapitän, sondern auch auf ihr wahres Ich.
Buy the Book at: Amazon*

Die Brücke
Franz Kafka

Published: 10. March 2011 by Amazon
Format: Kindle Edition, 24 pages/minutes
Genre: Classics, Short Stories
ASIN: B004RJSQQK
Language: German
Audience: Adult
Shelve: Read 2021
Link to Goodreads
Rating:
»Wunderbare Detektoren zur Erkundung des Verborgenen« hat Friedhelm Kemp diese »Erzählungen« genannt, die Kafka selbst zumeist nur als »Stücke«, »Stückchen«, bestenfalls als »Geschichten« bezeichnet hat. Die hier vorliegende Ausgabe folgt diesem Muster denn auch im Titel; im Gegensatz zu den früheren Editionen wird die kurze Prosa jedoch nach den vermutlichen Entstehungsdaten, nicht wie bisher nach bereits zu Lebzeiten und nach aus dem Nachlaß veröffentlichten »Erzählungen«, geordnet. Textgrundlage ist die Kritische Ausgabe der Werke von Franz Kafka, die, soweit sie erhalten sind, den Handschriften und, wo dies nicht möglich ist, den jeweils letzten autorisierten Fassungen des Drucks folgt, ohne editorisch in sie einzugreifen.
Buy the Book at: Amazon*

Das Mädchen, das den Himmel berührte
Luca Di Filvio

Translator: Barbara Neeb, Katharina Schmidt
Published: 15. February 2013 by Bastai Lübbe
Format: Paperback, 976 pages/minutes
Genre: Drama, Historical Fiction
ISBN-13: 9783404167777
Language: German
Audience: Adult, New Adult
Shelve: SuBventur
Link to Goodreads
Wie wird ein junger Tagedieb, der seine Kindheit in einer Höhle verbracht hat, zu einem glühenden Verfechter der Freiheit? Wie wird ein jüdischer Betrüger zu einem berühmten Arzt? Und wie wird ein junges Mädchen ohne Perspektive zu einer einflussreichen Modeschöpferin?
Die Antwort liegt in Venedig. Denn dort, im Labyrinth der Gassen und Kanäle der geheimnisvollsten Lagune Europas, zwischen der Pracht San Marcos und dem Elend der Spelunken von Rialto findet sich das gesamte Panorama des Lebens...
Buy the Book at: Amazon*
Welche dieser Bücher kennst und/oder hast du vielleicht bereits gelesen? Konnte ich dein Interesse durch die Beschreibungen für ein Buch, oder vielleicht sogar mehrere, wecken?
Das Thema nächstes Mal: 10 gewünschte Buchverfilmungen
Alle von mir genutzten Bilder zu Buchcovern sind Eigentum der jeweiligen Verlage und/oder AutorInnen bzw. anderer Rechteinhaber.
All book cover images I use are the property of the respective publishers and/or authors or other rights holders.
Hallo RoXXie,
ein Ü in einem englischsprachigen Buch zu finden dürfte unmöglich sein (oder eher eine Ausnahme). Gelesen habe ich von deinen Büchern auch nur NEVERNIGHT und DIE ZWEI TÜRME, aber beide haben mir nicht so zugesagt. Von HdR finde ich die Verfilmungen mehr nach meinem Geschmack als die Bücher. FRÜHSTÜCK BEI TIFFANY kenne ich auch nur als Film, aber so richtig Lust auf das Buch habe ich nicht, nachdem ich andere Bücher des Autors gelesen habe.
Liebe Grüße
Martin
Mein TTT: https://wp.me/p9WDjt-kik
Hey Martin,
ich habe von Capote bisher nichts anderes gelesen und nach Frühstück bei Tiffany werde ich das auch nicht. Ich habe einfach echt Probleme mit der alten Schreibweise von damals, meist finde ich es echt gähnend langweilig. Was damals vielleicht als grandioser Schreibstil gefeiert wurde, verursacht bei mir meist Augenrollen und Langeweile. 😀
Herr der Ringe habe ich bisher nur auf Englisch zum Teil gelesen, damals hab ich das Buch aber abgebrochen, weil es zu viele Längen hatte und meine Englisch noch nicht so weiter war, wie heute. Aber ich möchte der englischen Version in jedem Fall noch einmal eine Chance geben. Ich bin aber, was die Verfilmungen angeht, total bei dir. Die sind fantastisch!
Cheerio
RoXXie