10 Buchtitel mit dem Wort „Haus“ | Top Ten Thursday №111
Als ich diese Aufgabe entdeckt habe, war ich sofort Feuer und Flamme und ich war mir sicher, dass ich einige Bücher mit „Haus“ in meiner kleinen Bibliothek finden werde. Als es dann darum ging, diese Bücher zu finden, musste ich zugeben, dass ich meine Büchersammlung und mich überschätzt hatte. Daher habe ich ein wenig schummeln müssen und bin auf das englische Wort „House“ ausgewichen. So habe ich dann meine Top Ten Liste heute doch noch füllen können.
Der Top Ten Thursday wird gehostet von Aleshanee auf ihrem Blog Weltenwanderer.
10 Buchtitel mit dem Wort „Haus“
Top Ten Thursday №111
Das Haus der tausend Welten
T.S. Orgel
Ich kann gar nicht sagen, wie lange ich dieses Buch schon lesen wollte. Dieses Jahr war es ein paar Mal auf meinen TBR Monatslisten, an die ich mich aber nur selten gehalten habe. Na vielleicht wird es etwas nächstes Jahr.
Published: 10. February 2020 by Heyne Verlag
Format: Paperback, 550 pages
Genre: Fantasy
ISBN-13: 9783453319790
Language: German
Audience: Adult
Shelve: SuBventur
Link to Goodreads
Das Leben in den verwinkelten Gassen Atails ist hart, vor allem, wenn man nicht zu einer der großen Magierfamilien gehört. Die Straßenzauberin Stern schlägt sich mehr schlecht als recht durchs Leben, als ihr eines Tages der Schlüssel zum Haus der tausend Welten in die Hände fällt, das einst der Sitz der Magiergilde war. Der Legende nach soll es unendlich viele Räume beherbergen, gefüllt mit Schätzen und Artefakten, die selbst aus einfachen Zauberern die mächtigsten Magier der Welt formen können. Gemeinsam mit ihren Gefährten Fuchs, Ako, Baelis und Salter macht Stern sich auf den Weg dorthin. Aber sie sind nicht die Einzigen, die die Geheimnisse des Hauses ergründen wollen. Noch ahnen die Schatzsucher nicht, was im Inneren des Hauses wirklich auf sie wartet ...
Buy the Book at: Amazon*
Das Haus der Mädchen
Andreas Winkelmann
Series: Kerner und Oswald #1
Published: 26. June 2018 by Rowohlt
Format: Paperback, 397 pages
Genre: Crime, Thriller
ISBN-13: 9783499275166
Language: German
Audience: Adult
Shelve: Unread
Link to Goodreads
Schweig, um zu leben
Leni kommt nach Hamburg, um dort ein Praktikum zu machen. Über eine Zimmervermittlung mietet sie sich in einer Villa am Kanal ein. Schnell freundet sie sich mit ihrer Zimmernachbarin an - aber die ist am nächsten Morgen spurlos verschwunden. Weil ihr das merkwürdig vorkommt, sucht sie nach ihr.
Freddy Förster, früher erfolgreicher Geschäftsmann, ist inzwischen auf der Straße gelandet. Zufällig beobachtet er, wie jemand einen Mann am Steuer seines Autos erschießt. Um nicht zum nächsten Opfer zu werden, sucht er den Mörder.
Bis er auf Leni trifft, die das Verschwinden ihrer neuen Freundin nicht hinnehmen will. Bald begreifen die beiden, dass ihre beiden Fälle mehr miteinander zu tun haben, als ihnen lieb ist - und dass sie in großer Gefahr schweben...
Buy the Book at: Amazon*
Der Untergang des Hauses Usher und andere Erzählungen
Edgar Allan Poe
Ich hab schon so viel von diesem Buch gehört und es wartet auch schon seit einigen Jahre in meinem Regal darauf gelesen zu werden. Vielleicht sollte ich es 2025 mal in Angriff nehmen. Für das Gruselbingo 2025 oder das Spooky Season Reading wäre es in jedem Fall ein guter Kandidat.
Translator: Gisela Etzel
Published: 7. July 2010 by Fischer Taschenbuch
Format: Paperback, 192 pages
Genre: Classics, Dark Fantasy, Gothic, Horror, Mystery, Short Stories
ISBN-13: 9783596900312
Language: German
Audience: Adult, New Adult
Shelve: Unread
Link to Goodreads
Edgar Allan Poe hat unverkennbare Spuren hinterlassen. Dem Detektivroman prägte er mit Auguste Dupin den Prototyp der exzentrischen, aber genialisch-scharfsinnigen Spürnase auf. Sherlock Holmes und zahlreiche Film- und Fernsehdetektive sind nach seinem Vorbild geschaffen. Fasziniert von Ur-Ängsten, schafft Poe Bilder, die in seinen Erzählungen schauerliche Spannung erzeugen und Alfred Hitchcock haben sie zum Filmen gebracht in unzähligen Horrorstreifen wiederkehren..
Buy the Book at: Amazon*
House of Earth and Blood
Sarah J. Maas
Auf die nächsten drei Bücher, die alle zur Crescent City – Reihe gehören, konnte ich einfach nicht verzichten. House of Earth and Blood hat mir als erster Band richtig gut gefallen. Hier hat Sarah J. Maas eine ordentliche Portion Mystery in ihr High Fantasy Epos eingebaut, welches mit vielen verschiedenen Figuren bestickt ist. Von Engeln über Fae, bis hin zu Gestaltwandlern und Hexen, ist fast alles dabei, was ein Fantasyherz höher schlagen lässt.
Auch hat das Buch eine ordentliche Portion Action und Adventure im Gepäck.
Series: Crescent City (E) #1
Published: 13. March 2020 by Bloomsbury USA
Format: Hardcover, 803 pages
Genre: Angels, Demons, Fae, High Fantasy, Mystery, Romance, Shapeshifters, Suspense, Witches
ISBN-13: 9781408884416
Language: English
Audience: Adult
Shelve: Read 2022, Read 2024
Link to Goodreads
Rating:
Bound by blood.
Tempted by desire.
Unleashed by destiny.Bryce Quinlan had the perfect life—working hard all day and partying all night—until a demon murdered her closest friends, leaving her bereft, wounded, and alone. When the accused is behind bars but the crimes start up again, Bryce finds herself at the heart of the investigation. She’ll do whatever it takes to avenge their deaths.
Hunt Athalar is a notorious Fallen angel, now enslaved to the Archangels he once attempted to overthrow. His brutal skills and incredible strength have been set to one purpose—to assassinate his boss’s enemies, no questions asked. But with a demon wreaking havoc in the city, he’s offered an irresistible deal: help Bryce find the murderer, and his freedom will be within reach.
As Bryce and Hunt dig deep into Crescent City’s underbelly, they discover a dark power that threatens everything and everyone they hold dear, and they find, in each other, a blazing passion—one that could set them both free, if they’d only let it.
With unforgettable characters, sizzling romance, and page-turning suspense, this richly inventive new fantasy series by #1 New York Times bestselling author Sarah J. Maas delves into the heartache of loss, the price of freedom—and the power of love.
Buy the Book at: Amazon*
House of Sky and Breath
Sarah J. Maas
Im zweiten Band der Crescent City – Reihe greift die Story nahtlos an den ersten Teil an und die Verschwörung um die Asteri wird immer mysteriöser. Angebliche Feinde werden zu überraschenden Verbündeten. Maas lässt ihre Hauptprotagonistin wieder super ihre kleinen Fäden spinnen.
Das Ende dieses Bandes war für die meisten Leser1Ich nutze zur Einfachheit das neutrale generische Maskulinum, in welches ich alle Menschen jeglicher Herkunft, Religion, Sexualität, Genderidentität, etc. einschließe. eine absolute Überraschung, die sich aber viele ersehnt hatten.
Series: Crescent City (E) #2
Published: 15. February 2022 by Bloomsbury USA
Format: Hardcover, 805 pages
Genre: Angels, Demons, Fae, High Fantasy, Magic, Mystery, Romance, Shapeshifters, Suspense, Witches
ISBN-13: 9781408884423
Language: English
Audience: Adult
Shelve: Read 2022, Read 2024
Link to Goodreads
Rating:
Bryce Quinlan and Hunt Athalar are trying to get back to normal―they may have saved Crescent City, but with so much upheaval in their lives lately, they mostly want a chance to relax. Slow down. Figure out what the future holds.
The Asteri have kept their word so far, leaving Bryce and Hunt alone. But with the rebels chipping away at the Asteri’s power, the threat the rulers pose is growing. As Bryce, Hunt, and their friends get pulled into the rebels’ plans, the choice becomes clear: stay silent while others are oppressed, or fight for what’s right. And they’ve never been very good at staying silent.
In this sexy, action-packed sequel to the #1 bestseller House of Earth and Blood, Sarah J. Maas weaves a captivating story of a world about to explode―and the people who will do anything to save it.
Buy the Book at: Amazon*
House of Flame and Shadow
Sarah J. Maas
Ohne die Überraschung aus dem zweiten Band zu verraten, kann ich klar sagen, dass auch House of Flame and Shadow nahtlos an den Vorgänger anschließt. Auch wenn viele Lesser wohl nicht so zufrieden waren mit diesem Band, konnten mich die negativen Kritikpunkte nicht so weit runterziehen, dass ich dem Buch weniger als 5 Sterne geben konnte.
Mich hatte der Plot von Seite 1 an gepackt und bis zum Ende nicht losgelassen. Nun kann ich es kaum erwarten auch endlich in den vierten Band einzutauchen.
Series: Crescent City (E) #3
Published: 30. January 2024 by Bloomsbury Publishing
Format: Hardcover, 838 pages
Genre: Angels, Demons, Fae, High Fantasy, Magic, Mystery, Paranormal, Romance, Shapeshifters, Suspense, Witches
ISBN-13: 9781635574104
Language: English
Audience: Adult
Shelve: Read 2024
Link to Goodreads
Rating:
Bryce Quinlan never expected to see a world other than Midgard, but now that she has, all she wants is to get back. Everything she loves is in Midgard: her family, her friends, her mate. Stranded in a strange new world, she’s going to need all her wits about her to get home again. And that’s no easy feat when she has no idea who to trust.
Hunt Athalar has found himself in some deep holes in his life, but this one might be the deepest of all. After a few brief months with everything he ever wanted, he’s in the Asteri’s dungeons again, stripped of his freedom and without a clue as to Bryce’s fate. He’s desperate to help her, but until he can escape the Asteri’s leash, his hands are quite literally tied.
In this sexy, breathtaking sequel to the #1 bestsellers House of Earth and Blood and House of Sky and Breath, Sarah J. Maas’s Crescent City series reaches new heights as Bryce and Hunt’s world is brought to the brink of collapse—with its future resting on their shoulders.
Buy the Book at: Amazon*
The Ghost of Marlow House
Bobby Holmes
Dieses Buch habe ich mal im Rahmen eines Stuff Your Kindle Day ergattert, aber bisher noch nicht gelesen. Vielleicht merke ich mir das Werk für das Gruselbingo 2025 oder das Spooky Season Reading.
Series: Haunting Danielle #1
Published: 1. April 2021 by Robeth Publishing
Format: Kindle Edition, 260 pages
Genre: Cozy Mystery, Mystery, Paranormal
ASIN: B00N6V3WUU
Language: English
Audience: Adult
Shelve: Unread
Link to Goodreads
When Danielle Boatman inherits Marlow House, she dreams of turning it into a seaside bed and breakfast. Since she’s never visited the property, Danielle’s not sure what awaits her in Oregon. She certainly doesn’t expect to find one of the house’s previous owners still in residence. After all, the man has been dead for almost ninety years—shouldn’t he have moved on by now?
Charming Walt Marlow convinces Danielle the only way he can move on is if she solves the mystery of his death. Danielle soon discovers her real problems may come from the living—those who have their sights on Marlow House’s other secrets.
Buy the Book at: Amazon*
Starling House
Alix E. Harrow
Starling House ist im Dezember 2023 über die Illumicrate Box bei mir eingezogen und leider wartet es seither auf meinem SuB, wie auch noch ein paar andere Bücher der Autorin.
Published: 3. October 2023 by TORDOTCOM
Format: Hardcover, 303 pages
Genre: Fantasy, Gothic, Horror, Mystery, Romance
ISBN-13: 9781529061123
Language: English
Audience: Adult
Shelve: SuBventur
Link to Goodreads
A grim and gothic new tale from New York Times bestselling author Alix E. Harrow about a small town haunted by secrets that can't stay buried and the sinister house that sits at the crossroads of it all.
Eden, Kentucky, is just another dying, bad-luck town, known only for the legend of E. Starling, the reclusive nineteenth-century author and illustrator who wrote The Underland--and disappeared. Before she vanished, Starling House appeared. But everyone agrees that it’s best to let the uncanny house―and its last lonely heir, Arthur Starling―go to rot.
Opal knows better than to mess with haunted houses or brooding men, but an unexpected job offer might be a chance to get her brother out of Eden. Too quickly, though, Starling House starts to feel dangerously like something she’s never had: a home.
As sinister forces converge on Starling House, Opal and Arthur are going to have to make a dire to dig up the buried secrets of the past and confront their own fears, or let Eden be taken over by literal nightmares.
If Opal wants a home, she’ll have to fight for it.
Buy the Book at: Amazon*
House of Beating Wings
Olivia Wildenstein
Hier habe ich eine Chest of Fandom Ausgabe von House of Beating Wings, welche ich eigentlich dieses Jahr lesen wollte. Aber ich glaube, es wird dann wohl doch eher 2025.
Series: Kingdom of Crows #1
Translator: Lara Krüger
Published: 11. April 2024 by Adrian Verlag
Format: Hardcover, 548 pages
Genre: Fae, High Fantasy, Magic
ISBN-13: 9783985851966
Language: German
Audience: Adult
Shelve: SuBventur
Link to Goodreads
Kingdom of Crows - Befreie die Krähen, Fallon, und sie werden dich zur Königin machen.
Bevor ein Orakel meine königliche Zukunft vorhersagte, hätte ich mir nie vorstellen können, dass ich über die Rundung meiner Ohren hinauswachsen würde. Schließlich war ich der magielose Halbling, der von Bestien geliebt, aber von allen reinen Feen am Hof verabscheut wurde. Also ... von allen bis auf einer.
Dante Regio, Prinz von Luce, besaß mein Herz, seit er mir meinen ersten Kuss gegeben hatte. Wenn das Sammeln eiserner Relikte mir helfen könnte, den derzeitigen Monarchen zu stürzen und seinen Bruder zu krönen, damit er an meiner Seite regiert, dann würde ich mich sofort auf die Schatzsuche begeben.
Hätte das Orakel mich nur gewarnt, welchen geflügelten Dämon ich in die Welt entlassen würde. Und dass ich zur Obsession dieses Dämons werden würde.
Buy the Book at: Amazon*
Das Treibhaus
Wolfgang Koeppen
Da ich ja fast alle 100 Bücher der SZ Bibliothek – Sammlung im Regal stehen habe, aber großteils bisher ungelesen, habe ich mich für diese Woche auch für Das Treibhaus von Koeppen entschieden. Ich glaube, was diese Klassiker angeht, sollte ich mir wohl die kurzen (bis 200 Seiten) einfach immer mal zu Gemüte führen.
Series: SZ Bibliothek #27
Published: 1. January 2004 by SZ Bibliothek
Format: Hardcover, 171 pages
Genre: Classics, Historical Fiction
ISBN-13: 9783937793252
Language: German
Audience: Adult
Shelve: SuBventur
Link to Goodreads
DAS TREIBHAUS bleibt der Roman über den inneren Zustand der Republik, die in Bonn als Hauptstadt ihren metaphorischen Ort fand. Koeppens geniale Metapher: "Deutschland - ein großes, öffentliches Treibhaus" traf wie kein anderer den Geist der Zeit. Und trifft ihn auch heute noch. Koeppen bleibt für mich der hellsichtigste und präziseste Schriftsteller der Zweiten Republik auf deutschem Boden. Wo Böll sich eher betulich auf einen moralisierenden Standpunkt zurückzieht, Grass sich über die Groteske deutscher Wirklichkeit nähert, beschreibt Koeppen erbarmungslos und radikal die innere Befindlichkeit der Nachkriegsgesellschaft, er beschreibt den Riß zwischen dem Individuum und dem, was gesellschaftlich verhandelt werden soll. Keetenheuve alias Koeppen leidet nicht - wie man so simpel sagt - an der Wirklichkeit, Keetenheuve wie Koeppen leiden daran, daß ihre Utopien größer sind als diese Wirklichkeit.
Buy the Book at: Amazon*
Welche dieser Bücher kennst und/oder hast du vielleicht bereits gelesen? Konnte ich dein Interesse durch die Beschreibungen für ein Buch, oder vielleicht sogar mehrere, wecken?
Das Thema nächstes Mal: Stelle uns 10 Bücher vor, die deinen typischen Buchgeschmack zeigen
Alle von mir genutzten Bilder zu Buchcovern sind Eigentum der jeweiligen Verlage und/oder AutorInnen bzw. anderer Rechteinhaber.
All book cover images I use are the property of the respective publishers and/or authors or other rights holders.
- 1Ich nutze zur Einfachheit das neutrale generische Maskulinum, in welches ich alle Menschen jeglicher Herkunft, Religion, Sexualität, Genderidentität, etc. einschließe.
Hallo RoXXie,
das Haus Usher haben wir gemeinsam. Erstaunlich wie viele Gemeinsamkeiten ich bei diesem TTT bei den anderen Bloggerinnen gefunden habe, das ist ja eher selten.
Die anderen Bücher von dir kenne ich nicht. Ich habe von Sarah J. Maas noch nie etwas gelesen, und auch wenn ich des Öfteren über ihre Bücher stoße, konnten sie mein Interesse nicht wecken.
DAS HAUS DER TAUSEND WELTEN stehlt auf meiner Wunschliste.
Liebe Grüße
Martin
Hey Martin,
ja die Gemeinsamkeiten dieses Mal waren wirklich reichlich. Da war ich echt überrascht.
Ach, wenn dich Sarah J. Maas nicht locken kann, dann schaffen es andere Autoren. Das ist doch absolut okay. 🙂
Ich habe mir ganz fest vorgenommen Das Haus der tausend Welten nächstes Jahr endlich zu lesen.
Cheerio
RoXXie
Hallo RoXXie,
der Untergang dees Hauses Usher kommt bei uns beiden vor – wie schön, eine Übereinstimmung 🙂
Ich meine sogar, dass diese Kurzgeschichte bei mir Schullektüre war und ich tatsächlich nur diese eine Geschichte von Poe gelesen habe. Bei der Suche nach demm richtigen Cover bin ich auf die Sammlung gestoßen, die Du aufgelistet hast. Und ich habe tatsächlich überlegt, mir die zuzulegen und immer mal wieder eine der Geschichten zu lesen.
Der Untergang dees Hauses Usher ist mir nach sehr vielen Jahren noch in Erinnerung geblieben.
Liebe Grüße
Gabi
Hey Gabi,
bei mir liegt der Poe ja noch auf der Warteliste. Aber vielleicht ziehe ich ihn im Dezember einfach mal aus dem Regal und beginne. Gerade bei eine Anthologie kann man ja immer wieder Pause machen, wenn ein anderes Buch einen gerade mehr einnimmt. 😉
Cheerio
RoXXie
Guten Morgen RoXXie,
ah, ich hätte jetzt gar nicht mehr gewusst, dass bei den Crescent City Büchern House im Titel ist. Ich merke mir ja meist nur die Reihentitel.
Sonst hab ich jetzt vor kurzem Starling House gehört und das war leider gar nicht meins.
Liebe Grüße,
Steffi vom Lesezauber
Hey Steffi,
in der deutschen Übersetzung haben die Bücher der Crescent City – Reihe auch das Wort „Haus/House“ im Titel. Die wurden wieder total verändert, was ich echt nervig finde.
Oh, schade, dass dir Starling House nicht gefallen hat. Lag es am Plot oder der Stimme?
Cheerio
RoXXie
Schönen guten Morgen!
Ob Haus auf deutsch oder englisch ist ja eigentlich egal, die Bedeutung ist ja dieselbe 😉 Deshalb finde ich das absolut in Ordnung, das haben einige so gemacht!
Ich hatte tatsächlich mehr als genug Auswahl, deshalb hab ich auch „Haus der tausend Welten“ rausgelassen. Das hatte mich ja leider nicht ganz so begeistert wie erhofft. Ich hatte mir das ganze anders erwartet…
Starling House wartet auf meiner Wunschliste.
Ebenso wie Der Untergang des Hauses Usher. Hier hab ich grade die Serie angeschaut, die ich absolut genial finde! Sehr strange, aber richtig gut!
Liebste Grüße, Aleshanee
Hey Aleshanee,
ich dachte mir schon, dass dich die englische Version nicht stören würde und bin auch davon ausgegangen, dass andere diese Option nutzen würden.
Schauen wir mal, was ich zu Das Haus der tausend Welten sagen werde, wenn ich es dann endlich in 2025 lesen werde. 😉
Oh, es gibt eine Serie zu Der Untergang des Hauses Usher? Da muss ich direkt mal nachschauen. Danke für den Tipp. 🙂
Cheerio
RoXXie
Hallo Roxxie,
keine Gemeinsamkeiten heute. Bis auf Der Untergang des Hauses Usher“ sagen mir die Bücher auch nicht viel. Von Andreas Winkelmann kenne ich ein anderes Buch.
LG, Silke
Hey Silke,
ich habe, bevor ich Das Haus der Mädchen in der Hand hatte, noch nie vorher von Winkelmann gehört. 😀
Aber das liegt sicher auch am unterschiedlichen Interesse in diverse Genres. 😉
Cheerio
RoXXie
Guten Morgen RoXXie 🙂
Ich hatte mich auch überschätzt und auf sehr viel mehr Bücher gehofft. Auch mit der englischen Bezeichnung wurde es ja bei mir nicht wesentlich mehr^^
Das erste Buch haben wir gemeinsam. Ansonsten kenne ich durchaus vom sehen einige Titel (aber eher in den deutschen Ausgaben), gelesen habe ich aber keins weiter.
Lieben Gruß
Andrea
Hey Andrea,
ich glaube, die meisten kennen zumindest die Cover der Crescent City – Reihe vom Sehen. Die sind ja gefühlt überall zu finden. Wobei hier die deutschen Ausgaben ja komplett andere Titel haben, die zu diesem Thema nicht gepasst hätten.
Ich freu mich, dass wir eine Gemeinsamkeit haben. 🙂
Cheerio
RoXXie
Hallo RoXXie,
zuerst hatte ich nach Büchern mit einem abgebildeten Haus gesucht und dann noch einmal die Aufgabe angesehen. Wer lesen kann, ist klar im Vorteil!!! :-))
Mir geht es wie dir, ich kenne kein einziges Buch von deiner Liste. Nur den Titel von Winkelmann habe ich schon mehrfach in Buchläden oder auf Blogs gesehen.
Es ist doch völlig in Ordnung, wenn du englische Titel nennst. Mir ist auch wieder aufgefallen, wie schön die englischen Cover immer aussehen. Viel schöner als die deutschen Ausgaben.
Liebe Grüße
Barbara
Hey Barbara,
ha, ich glaube, das wäre auch eine interessante Aufgabe, Cover mit einem Haus herauszusuchen. Aber da hätten es Thriller – Leser sehr einfach. 😀
Cheerio
RoXXie
Ahoi RoXXie,
ich hatte die Aufgabe auch einfacher eingeschätzt, als sie dann war und ebenfalls auf englische Titel zurückgreifen müssen xD Deine Bücher kenne ich alle nicht…
Wenn du magst, hier meine Liste 🙂
Liebe Grüße
Ronja von oceanloveR
Ahoi Ronja,
ich finde es nicht schlimm auf englische Titel zurückzugreifen. 🙂
Kennst du nicht mal die Crescent City Bücher vom Sehen?
Cheerio
RoXXie
Hallo RoXXie,
ich habe Das Haus der Mädchen auch noch nicht gelesen. Ich hatte damals Der Fahrer gelesen, weil ich nicht wusste, dass das Buch Teil einer Reihe ist. Teil 1 habe ich dann direkt auf meine Wunschliste gesetzt. Bis jetzt ist es aber noch nicht eingezogen.
Ansonsten kenne ich nur noch die Bücher von Sarah J. Maas. Von ihr habe Teil 1 von Throne of Glass und die Leseprobe von Das Reich der sieben Höfe gelesen.
Alle anderen Bücher sagen mir nichts.
Liebe Grüße
Tinette
Hey Tinette,
na, vielleicht können wir Das Haus der Mädchen in der Zukunft mal im Buddy Read lesen. 🙂
Oh, ich wusste auch nicht, dass es zu einer Reihe gehört. Nein, nicht noch eine! Ich hab doch schon soooo viele laufen. 😀
Ich glaube, die Bücher von Maas sind allgemein bekannt, zumindest vom Sehen. 😉
Cheerio
RoXXie